Sirotica je htela još pola sata nasamo da se oprosti od svog supruga.
Ta ubožačka s ním chtěla strávit další půlhodinu o samotě, rozloučit se s manželem.
Dame i gospodo familija Fon Trapovih želi da se oprosti od vas.
Takže dámy a pánové, rodina von Trapp přející vám sbohem.
Dovedi mi linca ili se oprosti od nje.
Přiveď to dítě nebo ji zabiju!
Zaboravio je da se oprosti od tebe.
Myslím, že ti zapomněl dát dobrou noc.
Može slobodno da se oprosti od tog TV-a.
To může rovnou políbit tu televizi na rozloučenou.
Voyager je spreman da nastavi put, ali smo mr.Neelixu da li vremena da se oprosti od svojih novih prijatelja.
Voyager je připraven znovu vyrazit, ale dáváme panu Neelixovi čas na obtížné rozloučení z jeho novými přáteli.
Svratila je sa majkom da se oprosti od dede.
Přišly s maminkou, aby se rozloučily s dědečkem.
Dozvoli joj da se oprosti od Mone.
Nech ji, aby se rozloučila s Monou.
Da se ikada saznalo za njegove aktivnosti u Gama-Rou mogao je samo da se oprosti od svoje karijere.
Jestli se provalí jeho aktivity v Gamma-Rho, může se s kariérou život.
Ili ovo ili se oprosti od Hejlinog demo snimka.
Okay, je to buď tak nebo můžeš říct sbohem Haleyně nahrávce.
Pa je poslao i-mejl da se izvini i da se oprosti od mene.
Poslal mi e-mail, aby se rozloučil a omluvil.
Kad planiraš da kažeš mužu da je vreme da se oprosti od svoje žene?
Kdy plánuješ říct jejímu muži, že je načase se rozloučit s manželkou?
Trebao ju je dovesti u èetvrtak nakon što se oprosti od porodice.
Měl ji přivézt ve čtvrtek, až se rozloučí s rodinou.
Velièanstvo, Kardinal Campeggio se vraæa u Rim i želi formalno da se oprosti od Vašeg Velièanstva.
Vaše Veličenstvo, kardinál Campeggio se vrací do Říma a chtěl by se s Vaším Veličenstvem formálně rozloučit.
Zato što jadni djed Dan umire, i njegova posljednja želja je da se oprosti od svog slatkog unuèiæa.
Do té doby začne život smým synem. Když je život kyselý, nemůžeš být škarohlíd. To nebude fungovat.
Za Jackea, dolazak kuæi je pružao moguænost da se oprosti od oca Christiana, koji je umro u Sidneju.
Jackovi poskytl návrat domů příležitost, rozloučit se svým otcem Christianem, který zemřel v Sydney. Měl jsem tě rád.
Otkrivanje njenog tela je uzdrmao zajednicu, i danas, stotine ožalošæenih se okupilo da se oprosti od Alison Dilaurentis.
Objevení jejího těla touto komunitou otřáslo, a dnes se stovky truchlících shromáždily, aby se s Alison DiLaurentisovou rozloučily.
Postoji samo jedan problem sa tim. Jedna od tih polovina mora da se oprosti od nje.
S tím je jen jeden problém... jedna z těch polovin se s ní musí rozloučit.
Došao je da se oprosti od Colina, i znao je da želiš DNK uzorak, pa ti je dao malo svoje krvi.
Přišel se naposledy rozloučit s Colinem, a věděl, že chceš vzorek jeho DNA, tak ti dal trochu své krve.
Mislim, rizikovao je svoj život da se oprosti od Colina.
Víš, on riskoval svůj život, když se šel rozloučit s Colinem.
Nestala, pobjegao je iz logora da pronaðe tebe, da se oprosti od Maggie, ali je uhvaæen, osuðen, i poslan na smrtnu kaznu.
Bude to dlouhá služba? Měsíční výkazy - myslím, že bych si je měl přečíst předtím než je podepíšu. Čím vyšší pozice, tím víc starostí.
Dovoljno da bih spreèila èitav svet da radi to što radi i da lièno doðe da se oprosti od mene kad umrem.
Dost na to, aby se celý svět zastavil a osobně přišel se se mnou rozloučit až umřu.
Naði Šelbija pre ostalih, ili se oprosti od svog sna da æeš zameniti roðaka.
Takže najděte Shelbyho, než to udělá někdo jiný, jinak se rozlučte s tím, že nahradíte svého bratrance.
Kada je Kevin èuo da je Maggie umrla, a da si ti... Nestala, pobjegao je iz logora da pronaðe tebe, da se oprosti od Maggie, ali je uhvaæen, osuðen, i poslan na smrtnu kaznu.
Když se Kevin dozvěděl, že Maggie zemřela a že jste zmizela, utekl z tábora, aby vás našel, aby se rozloučil s Maggie, ale chytili ho, usvědčili a odsoudili ho k popravě.
Mislim, možda je hteo da ode na krov, da baci poslednji pogled, da se oprosti od njega.
Myslím, že doplul na střechu na poslední pohled na místo, sbohem.
Onda se oprosti od svoje dece, Hiroši.
Potom řekni sbohem svým dětem, Hiroshi... Počkej.
Ali ako želi da se oprosti od mene, ovo je mesto za to.
Ale jestli se chce rozloučit... napadlo mě, že tohle je vhodné místo.
Odvešæu æerku da se oprosti od svog oca... i od carstva.
Přivedu dceru, aby se rozloučila se svým otcem a s říší.
Samo je tražio priliku da se oprosti od porodice.
Jen požádal o šanci rozloučit se s rodinou.
Ako su ovo poslednji sati, Baš bi trebao da se oprosti od brata.
Pokud jsou to jeho poslední hodiny, Bash se musí s bratrem rozloučit.
Ako se Meli ne pozabavi silovanjem, može da se oprosti od senatorstva.
Když Mellie Grantová nepůjde po znásilnění, může se se senátorkou rozloučit.
Pošto internet i mediji kopaju o super vojnom programu i on može da se oprosti od svoje karijere.
Když internet a média vrtají do programu supervojáků, může se s kariérou rozloučit. - Protože chtěl zlikvidovat každého vojáka z jednotky, na kterém experimentovali.
0.32254695892334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta ubožačka s ním chtěla strávit další půlhodinu o samotě, rozloučit se s manželem. 